I know that the Canadian Unidors didn't seem to have NEMA tags as standard, same with the Powerlite lumes before the early 80s. The Canadian lumes at the time usually had nameplates on the outside though.
I have a Unidor and it did NOT have any NEMA tag on it....although I saw some have them......Mine is HPS.....just see if you can see a coated lamp through the refractor is the BEST bet...or go back and see it at night!
Yeah best bet is to see it at night, if you dont see a coated lamp, doesnt mean it is certainly HPS it may have a clear merc. Most Unidors I have seen do not have tags, even those made in '77. The very last ones painted in grey (sometime after about '77 or so) sometimes have tags.