No the three wire ignitors are designed for use on their specified ballasts only since they use part of ballast to step up the pulse. Since they are designed as a matched pair ignitor strengths may vary and you'll risk putting a weak ignitor with a weak ballast....etc. It's usually not good for the ballast or ignitor to mismatch them.
Two wire ignitors are a different story though, as long as you disable the original ignitor two wire ignitors can be mixed.